Nem dohányzó szálloda
Kedves Vendégünk!
Tájékoztatjuk, hogy szállodánk nemdohányzó.
Ennek megfelelően tilos a dohányzás a lakrészekben, az erkélyeken, valamint a közösségi helyiségekben (folyosó, társalgó, recepció). Dohányozni kizárólag a kijelölt helyeken lehetséges.
Megértését és együttműködését köszönjük!
Az Apartman Hotel vezetése és dolgozói
Dear Guest,
Please be informed that our hotel is non-smoking.
Smoking is strictly prohibited in the rooms, on the balconies, and in all common areas (corridors, lounge, reception). Smoking is allowed only in designated areas.
Thank you for your understanding and cooperation!
The Management and Staff of the Apartment Hotel
Lieber Gast,
wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Hotel ein Nichtraucherhotel ist.
Das Rauchen ist in den Zimmern, auf den Balkonen sowie in allen Gemeinschaftsbereichen (Flure, Aufenthaltsraum, Rezeption) strengstens verboten. Rauchen ist nur in den ausgewiesenen Bereichen gestattet.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit!
Die Hotelleitung und das Team des Apartmenthotels
Vážený hoste,
dovolujeme si Vás informovat, že náš hotel je nekuřácký.
Kouření je přísně zakázáno v pokojích, na balkonech a ve všech společných prostorách (chodby, společenská místnost, recepce). Kouřit je dovoleno pouze na vyhrazených místech.
Děkujeme za pochopení a spolupráci!
Vedení a personál apartmánového hotelu